Ficción contemporánea Archives

Muestra de ‘De enfermeras y pacientes’

Publicado el 30 junio, 2018

Título: De enfermeras y pacientes

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Me gustan las historias de médicos, enfermeras y pacientes. Y no me refiero ~~solo~~ a los escarceos amorosos que puedan surgir entre ellos (no pasé de la segunda temporada de Anatomía de Grey, yo era más de House), si no a las experiencias humanas y sensibles que cuentan.

He leído libros de anécdotas con pacientes antes, la mayoría con grandes toques de humor, que es lo que me gusta. Si me quiero deprimir solo tengo que mirar mi historial médico o el estado del sistema sanitario en Eslovaquia.

Escogí este libro pensando que los relatos serían de índole diversa y estarían entremezclados, pero todos los que he leído son tristes o amargos, de pérdidas y dolor. En el resto del libro hay más variedad ya que los de la muestra son del apartado «Lágrimas que sanan»… pero no me apetece continuar con su lectura.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Relojes de hueso’

Publicado el 13 junio, 2018

Título: Relojes de hueso

Autor: David Mitchell

Fuente: Amazon

Veredicto: No

No me ha acabado de convencer la presentación de esta novela de David Michell. Del autor solo he leído anteriormente La casa del callejón, una novela «de terror» que puntué con tres estrellas ya que tenía demasiadas expectativas con ella y al final me acabó decepcionando. Creo que mi problema con este autor reside en sus personajes: los protagonistas no me acaban de gustar (en personalidad) y, por tanto, no me preocupa en demasía lo que pueda sucederles.

El libro está bien escrito, a un ritmo pausado y repleto de descripciones (más o menos metafóricas) y, aunque en Amazon lo han vuelto a catalogar en el comodín de ficción contemporánea, en la muestra se insinúan situaciones fantásticas o paranormales. La edición es correcta y no he encontrado faltas pero el diseño de cubierta no me acaba de gustar (colores demasiado chillones). Sobre los elementos de la ilustración no opino, porque estoy segura de que todos esos objetos surrealistas adquieren significado si lees la novela completa.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Eleanor Oliphant está perfectamente’

Publicado el 8 junio, 2018

Título: Eleanor Oliphant está perfectamente

Autora: Gail Honeyman

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Este es uno de esos libros de los que la gente habla maravillas (famosos que le dedican elogios incluidos) y que, tras acabar de leer la muestra, a mí me ha dejado perpleja. No veo el motivo del alboroto, si bien es cierto que no he leído la obra completa. Pero la muestra carece del gancho suficiente como para hacer que quiera saber más.

A su favor puedo decir que el personaje de Eleanor, la protagonista, está muy bien dibujado y tiene una personalidad poco común. Es el primer libro de su autora y ha conseguido una buena crítica, por lo que tiene un futuro editorial asegurado.

El libro está bien editado y sin faltas en su interior, pero el diseño de la cubierta no me ha gustado. De los cuatro diseños diferentes que he visto en Amazon (y que pertenecen a ediciones en otros idiomas), este es el menos atractivo con diferencia.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Las Luminarias’

Publicado el 2 junio, 2018

Título: Las Luminarias

Autora: Eleanor Catton

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Estuve un buen rato leyendo esta muestra ya que abarca más páginas de lo habitual y al final recurrí a los comentarios de otros lectores de Amazon para convencerme o no de su compra. El libro venía con un buen currículum a sus espaldas (ha ganado más de un premio literario) pero el resultado de la valoración de su muestra ha sido no por los siguientes motivos:

Es demasiado larga. La lectura es bastante lenta y detallada y, aunque el argumento me estaba gustando y no me ha resultado tedioso¹⁾De lo que se quejaban algunos de los lectores de Amazon., no me veo ahora mismo leyendo un libro de 800 páginas escrito por entero con este estilo.
Esto no es algo decisivo para determinar la compra de un libro o no, pero tampoco me ha gustado el diseño de cubierta (ni la ilustración).
No he encontrado faltas ortográficas ni gramaticales en el texto pero hay algo en el sistema de puntuación que me «chirría». Diría que es una combinación en el uso excesivo de puntos suspensivos y el empleo de guiones cortos en las acotaciones.

Sigue leyendo →

Anotaciones[+]

Anotaciones
↑1	De lo que se quejaban algunos de los lectores de Amazon.

Muestra

Muestra de ‘Cómo ser mujer’

Publicado el 1 junio, 2018

Título: Cómo ser mujer

Autora: Caitlin Moran

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Escogí este libro ya que es uno de los que suelo ver recomendados sobre introducción al feminismo. La autora es una periodista británica bastante famosa a la que, personalmente, no conocía. Pero la muestra en sí no me ha acabado de gustar.

El libro está bien escrito, pero es lo que cuenta y cómo lo cuenta lo que no me convence. Se supone que usa un tono humorístico (o sardónico) pero a la mayoría de sus anécdotas no les he encontrado la gracia (a alguna sí).

El diseño de cubierta es bastante sobrio, como es costumbre en esta editorial, y la edición interior es correcta. No he encontrado ninguna falta o error en el texto.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Las tres muertes de Fermín Salvochea’

Publicado el 29 mayo, 2018

Título: Las tres muertes de Fermín Salvochea

Autor: Jesús Cañadas

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

No estaba muy convencida con esta novela pese a las buenas críticas que había leído en varios sitios, me daba la sensación de que al oír solo cosas buenas me acabaría decepcionando. Al principio el texto me chocó un poco, ya que usaba palabras del castellano antiguo que están en desuso y, aunque se marcaran con «notas a pie de página» para explicar su significado, en una muestra estas anotaciones apuntan a una página no incluida y no se pueden ver.

Una vez me acostumbré a su prosa quedé enganchada. Es bastante larga, por lo que da para leer un buen rato y ambientarnos en el Cádiz de principios del siglo XX. La mayor parte de la historia que alcancé a leer era costumbrista, pero se plantaban las semillas de lo que —en las páginas no incluidas en la muestra— sería la trama fantástica de la historia.

La edición del libro es buena y su corrección también, no encontré faltas dentro. La ilustración de la cubierta me ha gustado, le da un toque de misterio atrayente.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Armarios y Fulares’

Publicado el 26 mayo, 2018

Título: Armarios y Fulares

Autora: Ruth Ibáñez

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

Como comenté ayer, este es el otro libro cuya muestra escogí (por error) dentro del Kindle Unlimited. Tampoco es que me arrepienta, porque de no estar incluido en la tarifa plana sí que lo habría comprado. A un coste económico (1,99 €) puedes pasar un muy buen rato.

Esta muestra me ha ganado por los diálogos: son brillantes. La narración de la autora es fluida y te sitúa con rapidez, pero en el momento en que llegamos a los diálogos es donde se ve todo su esplendor. Son dinámicos, creíbles y cargados de un sentido del humor atractivo.

En la muestra nos da tiempo a conocer a varios personajes, cada uno con sus más y sus menos. Algunos no me han gustado mucho o nada (por su personalidad), como Lisa o Todd Michelman, y otros me han encantado, como Jacquie y Alan.

La edición es buena, aunque el diseño de la cubierta a mí no me acaba de gustar, y en el interior no he encontrado ninguna falta ortográfica o gramatical.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Esto no es una historia de amor’

Publicado el 24 mayo, 2018

Título: Esto no es una historia de amor

Autor: Jose A. Pérez

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Esta muestra la escogí por recomendación de alguna de las páginas que sigo, pero tengo tan mala memoria que no recuerdo cuál. Es divertida, y el primer capítulo que explica los orígenes de la visión que tenemos actualmente del amor romántico gracias a —o por culpa de— Hollywood me ha hecho reír. También me apetecía una historia contada desde el punto de vista del chico, ya que la mayoría de textos de este estilo que he leído lo protagoniza la mujer (en relaciones chico-chica).

No he encontrado faltas en la edición y el diseño de cubierta es sencillo y adecuado, aunque no me ha llamado especialmente la atención.

Pero, como ya ha sucedido en otras muestras, la edición digital cuesta algo menos de un euro que la edición física en tapa blanda, y esas compras no las realizo. Si estuviera en España, por esa diferencia compraba directamente el libro en tapa blanda, pero en Eslovaquia no tengo esa opción.

Sigue leyendo →

Muestra

Muestra de ‘Dirk Gently, agencia de investigaciones holísticas’

Publicado el 22 mayo, 2018

Título: Dirk Gently, agencia de investigaciones holísticas

Autor: Douglas Adams

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Soy fan de la serie de Netflix inspirada en estos libros que ya lleva dos temporadas y un futuro incierto, aunque los que se han leído los libros dicen que no guardan mucha semejanza con esta. Lo que sí comparten es el humor absurdo y surrealista que tira para atrás a quien no disfruta con las situaciones extravagantes o que carecen¹⁾Parecen carecer.de sentido en un primer contacto.

Sobre esta edición que podemos encontrar en Amazon (y que en inglés han reeditado colocando la fotografía de los dos protagonistas de la serie) podemos decir que está cuidada, aunque a mí no me acaba de convencer el diseño de la cubierta y la ilustración. La traducción es buena y es algo que valoro mucho en los traductores de este tipo de ficción (que te pueden salir con cualquier cosa inesperada). En ciertas descripciones me recordaba a mi adorado Terry Pratchett, quien tuvo en España traductores tan buenos como Manu Viciano.

Pero le he dicho que no porque en los capítulos cortos que engloba la muestra no he llegado a engancharme a la historia. Supongo que es porque salta de un tema a otro y no llegamos a ver qué los une a todos (algo muy típico en la serie, donde se desarrolla un puñado de situaciones sin aparente relación que confluyen al final).

Sigue leyendo →

Anotaciones[+]