Muestra

Muestra de Los visitantes

Muestra de Los visitantesTítulo: Los visitantes (Agencia Lockwood I)

Autor: Jonathan Stroud

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

Esta novela me convenció al poco de empezar a leerla, aunque tuve que plantearme su compra ya que la edición digital es algo más cara de lo que acostumbran a ser mis últimas adquisiciones (y más cuando llegamos a fin de mes y veo la cantidad de libros que han caído en este). Pero la muestra acababa en un punto de la historia emocionante y quería saber más, así que lo compré y lo seguí leyendo. Me tiene enganchada, pese a la indignación silenciosa de mis libros pendientes.

Es una novela juvenil muy bien escrita. Desde el primer momento hay acción y la información sobre las diferencias entre su mundo y el nuestro se dosifica poco a poco, por lo que no hay «empacho» de texto académico y consiguen despertar la curiosidad y el interés. Los diálogos también son divertidos y, a través de ellos, podemos deducir la personalidad de los dos protagonistas que aparecen en la muestra.

La edición del libro está cuidada. No he encontrado ninguna falta y la ilustración de la cubierta me encanta, refleja muy bien (excepto por los estoques desenvainados) lo que leemos en la muestra.

Muestra

Muestra de Pórtico

Muestra de PórticoTítulo: Pórtico: Los anales de los Heechee (La saga de los Heechee I)

Autor: Frederik Pohl

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Estamos ante otro referente de la ciencia ficción —género del que pretendo retomar su lectura tras años de pausa— con unas cuantas décadas a sus espaldas. Sé que hay gente que —como yo— descubre esta obra ahora pero —al contrario que yo— consiguen disfrutar de ella. A mí la muestra no me ha acabado de gustar, se me ha hecho larga pese a contar con un número de páginas discreto.

El libro está bien corregido y sin faltas en su interior. La edición me parecía correcta, pero hacia la mitad de la muestra apareció un error que no había visto hasta el momento: una tabla con código y texto repetido de un diálogo previo que saca bastante de contexto.

Muestra

Muestra de Peter Pan y Wendy

Muestra de Peter Pan y WendyTítulo: Peter Pan y Wendy

Autor: James Matthew Barrie

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

Otra vez volvemos a encontrarnos con un clásico que no cuenta con una edición cuidada para la adaptación a kindle, pero nada en comparación con la desastrosa edición de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde. Se nota el descuido en el corte de alguna palabra al finalizar el espacio de la línea y saltar a la siguiente (preg-untando), en los párrafos sin sangría (todos) y, sobre todo, en el aglomerado de la primera página tras el índice, en la que aparece: una ilustración (clásica y bonita, pero con definición muy baja), el nombre del autor, el título del libro, el encabezado de «Capítulo I», el título del primer capítulo y el primer párrafo de la historia en sí.

El diseño de la cubierta es muy sencillo, con una ilustración con aires retro. Como acostumbra a suceder en los clásicos, este diseño es diferente en cada uno de los tipos de edición que encontramos en Amazon además del digital (como libro de texto, en tapa blanda o en tapa dura1)Esta edición es la que cuenta con mi diseño favorito, con Peter y Wendy sobre un acantilado observando el barco del Capitán Garfio.).

Nada de lo mencionado impide la lectura pero llama la atención porque con un poco de esfuerzo se podría solventar. Aun así, el libro es bastante económico (por debajo del euro) y la historia me ha gustado lo suficiente para realizar la compra. También cuenta el hecho de no haber encontrado faltas ortográficas en el interior.

Anotaciones   [ + ]

Muestra

Muestra de Dos minutos

Muestra de Dos minutosTítulo: Dos minutos

Autor: Jorge Moreno

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Este libro tiene un porcentaje de puntuaciones muy bueno (de 75 votos solo uno negativo) en Amazon y decidí leer la muestra para ver qué impresión me causaba. Es entretenida, pero no me ha gustado lo suficiente como para comprar toda la obra. Reconozco también que soy más exigente en esta primera impresión si el libro en digital cuesta por encima de los 5 €, como es el caso.

La novela está clasificada como romántica pero tiene muchos toques de humor, por lo que la podemos considerar una comedia romántica. El protagonista es un hombre (no una mujer, como se acostumbra más en este género) que se ve envuelto desde el primer capítulo en situaciones bastante vergonzosas que nos sacarían los colores a todos, aunque él parece tenerlo asumido.

He comprobado que la versión que tenía en el kindle (me envié la muestra para valorarla hace tiempo) —del 2016— no coincide con la nueva que hay en Amazon —del 2017—, que cuenta con otra cubierta y una editorial detrás. En mi versión antigua he encontrado un par de faltas en el texto (un “sí” afirmativo sin acentuar y una frase sin punto al final) que me imagino que habrán corregido en la nueva, que cuenta con una corrección diferente. Los dos diseños de cubierta me gustan por igual y, aunque a primera vista no se parezcan mucho, ambos cuentan con un reloj de fondo a dos minutos de marcar las 12.

Muestra

Muestra de Taller de escritura y magia

Muestra de Taller de escritura y magiaTítulo: Taller de escritura y magia: Manual de escritura creativa con ejercicios

Autora: Patricia Sánchez-Cutillas

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

Tengo en reserva valorar muestras de bastantes libros relacionados con la creatividad literaria y técnicas de escritura, pero los he ido dejando a un lado ya que siempre estoy haciendo uno u otro curso y no quiero sobrecargarme de «trabajo». Este y otro escrito por la misma autora (sobre mitología y escritura) los vi en el catálogo de Amazon a buen precio y decidí echarles el consabido vistazo.

Está bien editado y no he encontrado ninguna falta en su interior. La imagen de cubierta me gusta, como siempre que aparezca una mujer con aspecto de bruja o hechicera acompañada de un caldero (y no esté haciendo sopa). El diseño de la cubierta es diferente en la edición digital que en la física (aunque ambas hagan uso de la misma ilustración) y, personalmente, me gusta mucho más el digital.

Muestra

Muestra de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Muestra de El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. HydeTítulo: El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

Autor: Robert Louis Stevenson

Fuente: Amazon

Veredicto: No

He dicho que no a este libro porque —para desgracia de la historia que alberga— contiene la peor edición digital que he visto en años. Empezamos por una cubierta en la que no se han molestado en traducir el título1)En todo momento hablo de la versión para kindle, diferente de la edición en tapa blanda o dura., seguida de varias páginas donde el formato cambia continuamente.

Queda patente que no se han molestado en revisar el resultado de trasladar el texto a formato digital: las sangrías en los párrafos es aleatoria, así como la distancia del salto de línea, y numerosas palabras aparecen cortadas por un guion en mitad de una línea (sin llegar al margen). Da algo de vergüenza cobrar por esto; demuestra muy poco respeto por el lector y por la obra del autor.

Sigo interesada en hacerme con El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, pero esperaré a dar con una edición decente (y con una buena traducción, algo que parece más complicado con los clásicos que con el resto de libros).

Anotaciones   [ + ]

Book tag, Cajón de sastre

Book tag de las criaturas, seres y mundos fantásticos

Book tag de las criaturas, seres y mundos fantásticos: pegaso sobre montañas

Llevo unos días tan inestable en la escritura como lo está siendo el tiempo aquí en Bratislava. La semana pasada llegamos a los 15º: según mis gustos, temperatura ideal para escribir junto con la aplicación en la que pongo sonidos de olas al romper o de tormenta, pero el milagro no sucedió. En esta vamos a rozar los 30º: según mis gustos, temperatura ideal para no acercarme a las ondas exotérmicas de mi ordenador, que es como una estufa poseída y descontrolada.

No escribí mucho más que las muestras que aparecen a diario y que pondré en pausa durante los meses de verano debido al Camp NaNoWriMo y a las vacaciones, en las que pretendo limitar el número de entradas del blog. Prefiero dar prioridad a los artículos de los lunes y a preparar el tercio final de Cornwall, novela que —según mi pareja— debería dedicar a los creadores del NaNoWriMo y sus Camps varios.

En el único intento que hice de ponerme con la escritura, mi ordenador decidió que ya había trabajado bastante ese día y se apagó llevándose consigo un monitor (tengo dos conectados normalmente). Hasta el día siguiente no se recuperó el tema por lo que lo tomé como una señal divina y me fui de paseo por Netflix, el paraíso de la procrastinación.

Para la próxima semana debería traeros la continuación de este cinematográfico artículo, pero hoy vengo con un book tag plenamente basado en el género de la fantasía1)Aunque tontee y meta la pluma en otros géneros.que he visto primero en el blog de Butterfly Kisses. El book tag consiste en asociar un libro de mis estanterías2)O del kindle, con su biblioteca virtual.a cada criatura, ser o mundo de fantasía según la premisa que le acompaña.

Anotaciones   [ + ]

Muestra

Muestra de La Segunda Revolución: Heredero

Muestra de La Segunda Revolución: HerederoTítulo: La Segunda Revolución: Heredero (La Segunda Revolución I)

Autores: Costa Alcalá (Geòrgia Costa & Fernando Alcalá)

Fuente: Amazon

Veredicto: Sí

Este es otro de los libros (junto con La vieja guardia) que he comprado en edición de papel y espera mi siguiente visita a España para ser trasladado a las frías tierras del norte.

La muestra nos recuerda en un primer momento a la saga de Harry Potter, algo que considero inevitable siempre que aparezca una escuela de magia en un libro. Pero pronto vemos las diferencias: los protagonistas son más adultos y la política juega un papel importante desde el principio. Hace poco ha salido la segunda parte de esta saga, con la que seguiré si el primer libro me gusta tanto como intuyo (aunque tardaré meses en leerlo debido a la distancia entre el libro y mi persona).

La historia está bien escrita y la edición cuidada: al principio de cada capítulo aparece el símbolo de la Familia a la que pertenece el protagonista de este. Solo he encontrado una falta en la muestra (un “por que” que debería ser “porque”) y la lectura es amena y ágil. No existe un único protagonista predeterminado: en cada capítulo seguimos la trama a través de los ojos de un personaje, alguno de los estudiantes del Liceo.

Muestra

Muestra de El viaje de los cuerpos celestes

Muestra de El viaje de los cuerpos celestesTítulo: El viaje de los cuerpos celestes

Autor: Javier González

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Me apetecía algún libro de historia que se centrara en otras épocas y localizaciones diferentes a la Inglaterra del siglo XVIII que suelo frecuentar. Eché un vistazo a la muestra de El viaje de los cuerpos celestes pero no me gustó lo suficiente como para realizar la compra. El precio de la edición digital tampoco es que ayude a asumir este gasto.

El libro está bien escrito, con una edición cuidada y sin faltas. Me gusta el dibujo de la cubierta, pero desconozco el momento histórico que representa ya que en la muestra no llegamos a verlo. Antes del primer capítulo incluyen dos estupendos mapas de España y parte de Europa con anotaciones que ayudan a situarse en la historia. Soy muy fan de los mapas (y de perderme en una línea recta) por lo que agradezco este tipo de ayudas al lector.

Muestra

Muestra de El bosque de los mil farolillos

Muestra de El bosque de los mil farolillosTítulo: El bosque de los mil farolillos (El nacimiento de la Emperatriz) 

Autora: Julie C. Dao

Fuente: Amazon

Veredicto: No

Esta muestra no me ha acabado de gustar ni por su historia ni por la forma en que está narrada. Algo en el estilo de la autora se me ha hecho pesado y repetitivo y tuve claro bastante pronto que no me convencía para su compra.

El libro es un retelling de la historia de la Reina Malvada en una ambientación oriental. Creo que la Reina Malvada es uno de los personajes más elegidos a la hora de escribir retellings sobre ellos o verlos adaptados bajo un nuevo enfoque en el cine y la televisión. Mi adaptación favorita de este personaje sigue siendo la indiscutible Regina de Once Upon a Time.

Volviendo al libro, su edición es correcta y no he encontrado faltas en el interior. Antes del primer capítulo se incluye una lista de personajes, lo que es de agradecer si nos perdemos ya que los personajes tienen nombres algo más difíciles de recordar para nuestra memoria occidental. La fotografía de la cubierta es interesante aunque la composición (y el fondo), en mi opinión, peca de simpleza1)Me recuerda a los primeros pasos de un tutorial de Photoshop: «pega esta fotografía sobre un fondo nuevo»..

Anotaciones   [ + ]